Trànsits

Aïna Duc is a member of the TBTF collective, based in Bourg-Saint-Andéol, a group of 20 artists who seek to build collectivity in a divided society. She graduated from ESACTO-LIDO in 2023 and has since explored public space with the company Sept fois la langue and hospital clowning with Soleil de clown. Les péripéties du dedans is the natural continuation of her love for clowning and aerial fabric.

‘Les péripéties du dedans’

A clown and a fabric. Les péripéties du dedans is a daring and joyful immersion into the paths of everything that submerges us.

In residence at La Central del Circ, as part of the Cross Residencies with La Cascade.

Teatronas is one of the main organisations in Lithuania that strategically develops the field of contemporary circus in Lithuania and the Baltic region. Apart from development projects and the international contemporary circus festival Cirkuliacija that happens each year in various cities in Lithuania, Teatronas has combined their knowledge in theatre and circus and since 2024 started creating circus-theatre shows. These are created by the artistic director Gildas Aleksa and local circus artists as co-authors. It creates a possibility to have more job opportunities for the artists and develop new audiences for circus.

The 2025 production “Šarūnas” is aimed to find the combination of the old drama traditions of Lithuania and the new circus writing of contemporary artists.

In residence at La Central del Circ within the framework of the Crossed Residencies with Arts Printing House.

Juan Fresina Scotto is an Argentinian performing artist specializing in the intersection of contemporary circus and science. His work as a performer and creator explores these connections in pieces such as Qua, Ensayo para a Desorden, and his latest creation, Infinito. This new project, directed and performed by Juan Fresina Scotto alongside Pablo Melo and José Cereceda, specialists in aerial straps, continues his collaborative approach, integrating scientific knowledge and circus techniques to foster an innovative and poetic dialogue between the two disciplines.

In residence at La Central del Circ as part of the cross-residency program with Erva Daninha (Portugal).

Arrel trains at the CAU School of Circus and Theatre in Granada, specializing in fixed trapeze. The artist creates and participates in various shows, both circus and other disciplines, standing out in performances such as La Ira, La cultura del odi, or No-conformes. Arrel works as a circus workshop leader and trainer at the Aire Circo Vivo School, La Volta, TuSí(K)Circ, La Rogelio Rivel, Del Revés, and the Caixa d’Eines program, among others, while continuing to train in other scenic and circus disciplines, and is part of Cata Aguayo’s Aerial Creation and Research Laboratory. He/She has also completed a degree in Social and Cultural Anthropology in Barcelona.

‘Lutum’

Lutum is an intimate and brutal journey into the darkest parts of the body’s memory. A raw and organic stage experience that, through circus, symbolic objects, and video projections, explores a territory where fragility, desire, and illness merge. Where the repulsive can bloom and what is sick becomes a shared strength, revealing the relationship between death, sexuality, and gender questioning.

Cie. Le Bar à Chiens is composed of artists Florencia Galimberti, Matthias Elgueta, Lina Ramírez, and Stefano Zacchi, hailing from Chile, Argentina, Colombia, and Italy, brought together by their desire to explore acrobatic lifts as part of the same language.

‘A braccio’

A braccio is a sensory experience that invites the audience to connect with their own emotions and memories, resonating with the deepest parts of their being. A journey where circus becomes the perfect vehicle to explore the depths of the human soul.

Maragda Induráin and Maria Estela met and studied at the La Madó Dance School (Vilassar de Mar) from 2015. At the same time, each has been trained in different techniques. Maragda Induráin, contemporary dancer and circus artist, was part of the Cia jove Fre3Bodies 2018, studies at the Rogelio Rivel and dancer at the Cia Roseland Musical. Maria Estela, performer and singer, graduated from the Institut del Teatre, resident at Lo Spazio, research centre and artistic practices, collaborates with national musicians and dancers, and works for the next production of the Teatre Akademia 2024 directed by Moreno Bernardi.

Nowadays they are realizing their first project together, the search of stage poetic between the chinese pole, the voice and the word. We will experiment with possible methodologies based on improvisation and repetition dynamics, in order to enter into what music and movement suggest.